在东莞的后街镇，一群工人坐在树下吸烟，身后是一排张贴着临时工招募广告的店舖，气氛显得沉郁。

“没有人懂我们过的是什么样的生活，”一名不愿具名的男子说。

“我们一直工作，一直工作，根本没有生活。帮帮我们吧，”另一人补充道——这是向外国记者发出的罕见而又冒险的求助。

他们看起来十分绝望，努力赚取足够的钱寄回家乡，同时还要应对中国制造业的巨大转型——从廉价、大量生产的商品，转向自动化和先进科技。

中国经济在唐纳德·川普（Donald Trump，川普）去年的关税冲击之前，已经面临增长放缓与失业问题。不满的情绪始终在累积。如今，中东冲突开始带来新的冲击，对工厂订单、成本与就业造成进一步压力。

“我要试着去别的地方找工作，”另一名来自农村的工人说。大多数人已年过40，对接连不断的不确定性感到沮丧。