从“死记硬背”到跨越文化：新加坡总理黄循财的华语进阶之路

【核心提要】

• 新加坡现任总理黄循财（Lawrence Wong）在国庆演说中分享了通过媒体和音乐学习中文的心路历程。
• 黄循财坦诚早期并非成长于中文环境，曾被同龄人调侃为“西化”的华人，但在政治生涯中不断磨炼华语能力。
• 面对多元文化的社会背景，黄循财致力于提升华语表达水平，旨在通过更深层次的语言交流与基层民众建立情感连接。

【正文报道】

在近期举行的新加坡国庆群众大会（National Day Rally）上，新任总理黄循财以一段生动的故事开篇：他讲述了一位《海峡时报》记者为了让孩子学好中文，通过大量观看中文节目和聆听流行歌曲（如周杰伦的作品）来突破瓶颈的经历。黄循财以此鼓励民众：“看戏听歌真的对学习华语有帮助，大家不妨尝试一下。”

这段故事并非空穴来笔，而是折射出黄循财真实的成长轨迹。作为一名出身于海南文昌、但在多语言环境中长大的政治人物，黄循财的中文之路并非一帆风顺。由于其父母在家庭中主要使用英语和马来语，他曾被同龄人戏称为“Jiak Kantang”（意指过度西化的华人）。尽管他在中学阶段凭借“死记硬背”获得了极高的成绩，但在赴美留学期间，他的中文水平一度变得生疏。

真正的转折点出现在2011年。随着从幕后高级公务员走向前台，成为需要面对选民的政治人物，黄循财意识到，要与广大华裔选民建立联系，掌握流利的华语是不可逾越的门槛。他开始主动寻求补习，并坚持“敢于使用”的原则——即便表达不够完美，也要在实践中不断精进。为了增加趣味性，他还经常在社交媒体上分享自己弹唱周华健、黄友德等人的经典歌曲，以此作为与民众沟通的桥梁。

自2022年担任副总理兼财长以来，黄循财更加系统地学习中文和马来语。他坦诚表示，虽然他在阅读和写作方面有扎实基础，但在正式场合进行复杂论述或面对媒体采访时，口语表达仍处于不断进取的“下一阶段”。

在2024年正式接任总理后，黄循财继续坚持这一目标。在近期的演讲中，他巧妙地利用文化符号来连接民众：他用一道融合了多种风味的“海南咖喱饭”比喻新加坡多元包容的社会；他在国庆演说中引用闽南语歌曲《一支小雨伞》的歌词，并提及近期观看的一部潮州话电影。这些举措不仅是语言上的练习，更是他试图在多民族、多语言的复杂社会中，通过共同的文化符号寻找共鸣的努力。

【背景链接：】
新加坡作为高度多元文化的国家，华语不仅是重要的母语之一，也是连接庞大华人社群的重要纽带。黄循财作为新任领导人，其在中文表达上的持续投入，被视为一种致力于跨越文化隔阂、构建社会共识的政治姿态。

【小编观点】
黄循财的“华语进阶之路”提供了一个极具参考意义的案例：语言的学习不仅是词汇和语法的堆砌，更是一种文化的融入。他从最初的“死记硬背”到后来的“跨文化共情”，体现了从技术性掌握到情感化连接的转变。在多元文化的治理中，这种愿意承认不足并不断精进、试图用母语与民众建立深层链接的态度，是构建社会凝聚力的关键所在。