摘要：桃园消防首位女性小队长黄翊真今天到任，不仅是个人工作领域突破，也象征桃园消防迎来新气象。桃园消防首位女性小队长黄翊真曾是电视台记者，超过10年的采访工作看尽社会百态，后来在2015年时做出改变，通过特考成为消防员，服务至今也满10年。

大湳消防队长吴宁全表示，黄翊真的努力有目共睹，去年获长官肯定，年底发布升任小队长，今年元旦到任，象征新年新气象。

桃园消防首位女性小队长黄翊真今天到任，不仅是个人工作领域突破，也象征桃园消防迎来新气象。图／大湳消防分队提供

            <!-- content from cms -->
            <!--0--><p>2026首日，<a class="tag" href="https://udn.com/search/tagging/2/%E6%A1%83%E5%9C%92" rel="桃园"><strong>桃园</strong></a>消防首位女性小队长诞生，特殊资历令人刮目相看，也象征桃园消防迈入性别平等的新里程。</p><!--1--><p>

桃园消防首位女性小队长黄翊真曾是电视台记者，超过10年的采访工作看尽社会百态，后来在2015年时做出改变，通过特考成为消防员，服务至今也满10年。

黄翊真转换跑道后积极精进救灾救护技术，拥有救助训、激流救生、火灾抢救班、救生员、化灾抢救基础班及高级救护技术员等证照，也协助研发「地下室电动汽车充电停车位防火装置」，这套防火系统结合「水雾覆盖」与「电池冷却降温」技术，当侦测到车辆异常升温或起火时，能启动细水雾喷洒，抑制高温，防止有毒气体扩散，同时还会在车辆底部注水，抑制锂电池模组连锁反应。

大湳消防队长吴宁全表示，黄翊真的努力有目共睹，去年获长官肯定，年底发布升任小队长，今年元旦到任，象征新年新气象。盼黄发挥所学，带领同事推展消防勤务，提升整体防灾能量。