【核心提要】 法国球星姆巴佩在社交媒体发布声明，为此前针对中国相关内容的“欠妥”言论正式道歉。 西甲联盟发表声明澄清该言论仅为球员个人表达，并向受影响的中国球迷致以诚挚歉意。 中国央视已采取行动，全面叫停涉及姆巴佩及西甲的相关赛事播出与广告投放。 【正文报道】 北京时间10月27日，法国著名足球运动员基利安·姆巴佩（Kylian Mbappé）在其个人社交媒体账号上发布正式声明，就此前引发广泛争议的涉华言论公开道歉。 在声明中，姆巴佩明确表示，他在近期一次采访中针对一张以其为主角的图片所作出的回应“欠妥”。他坦诚承认这些言论伤害了中国以及全球华人社区的许多人，并强调这并非他的本意。此外，姆巴佩在声明中特别强调，自己对中国人民及其历史怀有深厚的敬意，并再次表达了真诚的歉意。 针对此次事件，西甲联盟（La Liga）也迅速作出官方回应。联盟在声明中明确指出，相关言论属于球员个人的个人表达，并不代表西甲联盟的立场。作为联赛管理机构，西甲联盟表示将在其职责范围内，代表联盟及旗下所有俱乐部向中国球迷致以诚挚的歉意。同时，西甲联盟透露，目前正与中国的合作伙伴及相关机构紧密合作，旨在妥善处理此次事件带来的影响。 受此事件影响，国内相关媒体机构已采取相应措施。据中央广播电视总台（CCTV）相关方面证实，针对姆巴佩涉华的严重负面行为，央视已于昨晚开始全面叫停所有涉及西甲及姆巴佩的赛事播出。此外，所有涉及姆巴佩的广告内容也已被全部下架。 【小编观点】 此次事件再次警示全球体育巨星在跨文化传播中的言行边界。作为具有极高商业价值的国际偶像，姆巴佩的个人言论不仅影响其个人形象，更直接关联到相关赛事及联盟在海外市场的品牌声誉。西方的“表达自由”与东方的“文化尊重”在国际体育舞台上必须找到平衡点。 背景链接： 西甲官方声明（La Liga Official Statement） 姆巴佩个人社交媒体账号（Kylian Mbappé Official Account）
【核心提要】
【正文报道】
北京时间10月27日，法国著名足球运动员基利安·姆巴佩（Kylian Mbappé）在其个人社交媒体账号上发布正式声明，就此前引发广泛争议的涉华言论公开道歉。
在声明中，姆巴佩明确表示，他在近期一次采访中针对一张以其为主角的图片所作出的回应“欠妥”。他坦诚承认这些言论伤害了中国以及全球华人社区的许多人，并强调这并非他的本意。此外，姆巴佩在声明中特别强调，自己对中国人民及其历史怀有深厚的敬意，并再次表达了真诚的歉意。
针对此次事件，西甲联盟（La Liga）也迅速作出官方回应。联盟在声明中明确指出，相关言论属于球员个人的个人表达，并不代表西甲联盟的立场。作为联赛管理机构，西甲联盟表示将在其职责范围内，代表联盟及旗下所有俱乐部向中国球迷致以诚挚的歉意。同时，西甲联盟透露，目前正与中国的合作伙伴及相关机构紧密合作，旨在妥善处理此次事件带来的影响。
受此事件影响，国内相关媒体机构已采取相应措施。据中央广播电视总台（CCTV）相关方面证实，针对姆巴佩涉华的严重负面行为，央视已于昨晚开始全面叫停所有涉及西甲及姆巴佩的赛事播出。此外，所有涉及姆巴佩的广告内容也已被全部下架。
【小编观点】
此次事件再次警示全球体育巨星在跨文化传播中的言行边界。作为具有极高商业价值的国际偶像，姆巴佩的个人言论不仅影响其个人形象，更直接关联到相关赛事及联盟在海外市场的品牌声誉。西方的“表达自由”与东方的“文化尊重”在国际体育舞台上必须找到平衡点。
背景链接：