【核心提要】 巴西圣卡塔琳娜州（Santa Catarina）的一家商业火鸡养殖场确认爆发新城疫。 经双方政府磋商，中国对相关产品的进口限制仅限于受影响的圣卡塔琳娜州，而非全境。 此项谈判结果有效缓解了全球市场对巴西禽类出口贸易受到大规模冲击的担忧。 【正文报道】 近日，巴西官方证实在圣卡塔琳娜州（Santa Catarina）新伊塔贝拉巴市（Nova Itabella）的一家商业火鸡养殖场发现新城疫（Newcastle Disease）。作为一种侵袭禽鸟且传染性极强的病毒性疾病，该疫情导致相关养殖场被封锁，并随即暂停了相关禽类的运输。 根据巴西动物蛋白协会（ABPA）的说明，由于涉及跨国贸易，按照两国间的卫生检疫协议，在确认新城疫爆发后，巴西最初采取了预防性措施，暂停全国范围内的禽产品对华出口。此举旨在等待中国官方明确限制措施的具体范围——即是仅限于受影响的养殖场周边、特定的州，还是覆盖整个国家。 针对此次疫情，巴西政府主导了与中方相关部门的紧急谈判。最终达成共识：中国的进口限制措施将仅针对圣卡塔琳娜州。这一结果被视为关键的胜利，因为它避免了中国对巴西全国范围内的禽产品实施全面禁运，从而保护了大部分非受影响地区的出口商利益。 作为全球最大的鸡肉出口国之一，巴西的禽类贸易高度依赖国际市场。其中，圣卡塔琳娜州约占全巴西禽类总产量的15%。分析人士指出，此前市场对此次疫情导致的贸易限制范围及持续时间高度敏感，若禁令覆盖过广，将严重冲击巴西的出口链条。然而，基于目前的谈判结果，专家认为此次疫情不太可能对巴西整体禽业造成持久性的负面影响。 值得注意的是，这是巴西近期再次报告的新城疫病例。此前在2024年7月，相邻的南里奥格兰德州（Rio Grande do Sul）也曾出现新城疫。由于当时的处理情况不同，中国当时对该州的禽产品禁运一直持续到2026年1月。 目前，巴西农业部表示正与进口国的卫生检疫部门保持密切沟通，提供关于疫情动态及已采取的防控措施的技术信息。官方强调，将通过确保信息的透明度，推动相关安全领域的合作，以确保贸易能够在保障公共卫生的前提下尽快恢复正常。 【小编观点】 此次巴西政府与中方达成的“精准限制”共识，体现了双边贸易中高效沟通的重要性。通过明确界定受影响区域，不仅保护了核心出口市场的稳定性，也为处理此类突发生物安全事件提供了一个更具针对性的范例。 背景链接： 相关信息源自彭博社（Bloomberg）及路透社（Reuters）。
【核心提要】
【正文报道】
近日，巴西官方证实在圣卡塔琳娜州（Santa Catarina）新伊塔贝拉巴市（Nova Itabella）的一家商业火鸡养殖场发现新城疫（Newcastle Disease）。作为一种侵袭禽鸟且传染性极强的病毒性疾病，该疫情导致相关养殖场被封锁，并随即暂停了相关禽类的运输。
根据巴西动物蛋白协会（ABPA）的说明，由于涉及跨国贸易，按照两国间的卫生检疫协议，在确认新城疫爆发后，巴西最初采取了预防性措施，暂停全国范围内的禽产品对华出口。此举旨在等待中国官方明确限制措施的具体范围——即是仅限于受影响的养殖场周边、特定的州，还是覆盖整个国家。
针对此次疫情，巴西政府主导了与中方相关部门的紧急谈判。最终达成共识：中国的进口限制措施将仅针对圣卡塔琳娜州。这一结果被视为关键的胜利，因为它避免了中国对巴西全国范围内的禽产品实施全面禁运，从而保护了大部分非受影响地区的出口商利益。
作为全球最大的鸡肉出口国之一，巴西的禽类贸易高度依赖国际市场。其中，圣卡塔琳娜州约占全巴西禽类总产量的15%。分析人士指出，此前市场对此次疫情导致的贸易限制范围及持续时间高度敏感，若禁令覆盖过广，将严重冲击巴西的出口链条。然而，基于目前的谈判结果，专家认为此次疫情不太可能对巴西整体禽业造成持久性的负面影响。
值得注意的是，这是巴西近期再次报告的新城疫病例。此前在2024年7月，相邻的南里奥格兰德州（Rio Grande do Sul）也曾出现新城疫。由于当时的处理情况不同，中国当时对该州的禽产品禁运一直持续到2026年1月。
目前，巴西农业部表示正与进口国的卫生检疫部门保持密切沟通，提供关于疫情动态及已采取的防控措施的技术信息。官方强调，将通过确保信息的透明度，推动相关安全领域的合作，以确保贸易能够在保障公共卫生的前提下尽快恢复正常。
【小编观点】
此次巴西政府与中方达成的“精准限制”共识，体现了双边贸易中高效沟通的重要性。通过明确界定受影响区域，不仅保护了核心出口市场的稳定性，也为处理此类突发生物安全事件提供了一个更具针对性的范例。
背景链接：
相关信息源自彭博社（Bloomberg）及路透社（Reuters）。