伦敦博物馆（London Museum，原名 Museum of London）正在经历其历史上最重大的转型。在关闭了位于伦敦墙（London Wall）、具有粗野主义风格的旧馆址后，该机构正进行品牌重塑，并筹备在历史悠久的史密斯菲尔德综合市场（Smithfield General Market）开设一处规模宏大、设施一流的新馆。
博物馆将呈现伦敦从史前时代、罗马统治时期、1666年伦敦大火，一直到2012年奥运会及现代数字时代的完整历史。届时，您将有机会欣赏到馆藏中的标志性展品，包括宏伟的伦敦市长马车（Lord Mayor's Coach），以及“珍珠国王与王后”（Pearly Kings and Queens）的传统服饰。
欢迎前往姊妹馆参观
The London Museum (formerly known as the Museum of London) is undergoing the most significant transformation in its history. After closing its longtime Brutalist home at London Wall in 2022, the institution is rebranding and preparing to open a massive, state-of-the-art site in the historic Smithfield General Market.
The Relocation & Grand Opening
The museum's flagship permanent galleries are scheduled to officially open to the public on November 28, 2026.
• The New Venue: The museum is breathing new life into Smithfield’s Victorian General Market and the adjacent 1960s Poultry Market. The multi-year project restores these historic trading floors, turning underground vaults into innovative gallery spaces.
• Location & Transit: Located at West Smithfield (EC1A 9PS), the site is highly accessible, situated just a short walk from Farringdon Station (served by the Elizabeth line, Thameslink, and multiple Tube lines) and Barbican Station.
• Admission: Just like its previous iteration, entry to the new permanent galleries will be entirely free.
What to Expect Inside
The museum will chronicle the history of London from prehistoric eras, through the Roman occupation and the 1666 Great Fire, all the way to the 2012 Olympics and the modern digital age. You will be able to see iconic pieces from the collection, including the magnificent Lord Mayor's Coach and authentic Pearly Kings and Queens costumes.
Visit the Sister Site Right Now
While the main Smithfield hub finishes construction, you can still experience the museum's storytelling at its open sister site:
伦敦博物馆（London Museum，原名 Museum of London）正在经历其历史上最重大的转型。在关闭了位于伦敦墙（London Wall）、具有粗野主义风格的旧馆址后，该机构正进行品牌重塑，并筹备在历史悠久的史密斯菲尔德综合市场（Smithfield General Market）开设一处规模宏大、设施一流的新馆。
搬迁与盛大开幕
博物馆的旗舰常设展厅计划于2026年11月28日正式向公众开放。
• 新馆址：博物馆正为史密斯菲尔德的维多利亚时代综合市场（General Market）及其毗邻的20世纪60年代家禽市场（Poultry Market）注入新的活力。这一历时多年的项目在修复这些历史悠久的交易场所的同时，还将地下拱顶改造成了极具创意的展示空间。
• 地理位置与交通：新馆位于西史密斯菲尔德（West Smithfield，邮编：EC1A 9PS），交通便利，距离法灵顿站（Farringdon Station，途经伊丽莎白线、泰晤士连线及多条伦敦地铁线路）和巴比肯站（Barbican Station）仅需步行片刻。
• 门票：与此前一样，新馆的常设展厅将完全免费向公众开放。
馆内看点
博物馆将呈现伦敦从史前时代、罗马统治时期、1666年伦敦大火，一直到2012年奥运会及现代数字时代的完整历史。届时，您将有机会欣赏到馆藏中的标志性展品，包括宏伟的伦敦市长马车（Lord Mayor's Coach），以及“珍珠国王与王后”（Pearly Kings and Queens）的传统服饰。
欢迎前往姊妹馆参观
The London Museum (formerly known as the Museum of London) is undergoing the most significant transformation in its history. After closing its longtime Brutalist home at London Wall in 2022, the institution is rebranding and preparing to open a massive, state-of-the-art site in the historic Smithfield General Market.
The Relocation & Grand Opening
The museum's flagship permanent galleries are scheduled to officially open to the public on November 28, 2026.
• The New Venue: The museum is breathing new life into Smithfield’s Victorian General Market and the adjacent 1960s Poultry Market. The multi-year project restores these historic trading floors, turning underground vaults into innovative gallery spaces.
• Location & Transit: Located at West Smithfield (EC1A 9PS), the site is highly accessible, situated just a short walk from Farringdon Station (served by the Elizabeth line, Thameslink, and multiple Tube lines) and Barbican Station.
• Admission: Just like its previous iteration, entry to the new permanent galleries will be entirely free.
What to Expect Inside
The museum will chronicle the history of London from prehistoric eras, through the Roman occupation and the 1666 Great Fire, all the way to the 2012 Olympics and the modern digital age. You will be able to see iconic pieces from the collection, including the magnificent Lord Mayor's Coach and authentic Pearly Kings and Queens costumes.
Visit the Sister Site Right Now
While the main Smithfield hub finishes construction, you can still experience the museum's storytelling at its open sister site: