美联储华盛顿总部翻修项目成本飙升，特朗普要求鲍威尔辞职

【核心提要】

• 调查结论：美联储监察长办公室（OIG）确认华盛顿总部翻新工程未涉及刑事犯罪，但指出存在严重的管理疏忽。
• 预算暴涨：由于缺乏有效的成本控制机制，项目费用从2020年的13亿美元飙升至2024年的24亿美元。
• 政治博弈：特朗普要求现任美联储理事鲍威尔（Jerome Powell）辞职，并威胁若其拒绝，将以“腐败或无能”为由提起诉讼。

【正文报道】

美国联邦储备系统监察长办公室（Office of Inspector General, OIG）近日发布报告，针对美联储华盛顿总部翻修项目的调查结果显示，尽管该项目并未涉及违反联邦刑法的刑事违法行为，但由于工程监管严重不足，导致项目成本大幅超支。

报告指出，该项工程的预算管理存在显著漏洞。原本在2020年估算的13亿美元（约合5.3亿令吉）预算，到2024年已飙升至24亿美元（约合9.8亿令吉）。调查发现，美联储最初计划采用“最高保证价格”（Guaranteed Maximum Price）合约，旨在由承包商承担成本超支的风险。然而，由于最终未能落实该条款，导致工程成本持续失控。例如，水管和空调系统的实际支出高达3.46亿美元，是最初预估金额的三倍。

针对这一调查结果，美国总统特朗普在社交媒体上公开发文，要求现任美联储理事、前主席鲍威尔立即辞去职务。特朗普在文中表示，若鲍威尔拒绝辞职，政府应以“腐败或无能”为由对其提起诉讼，并透露已指示司法部长布兰奇（Braniff）对相关报告进行深入研究。

自第二任期以来，特朗普多次公开批评鲍威尔的利率政策，并要求美联储采取降息措施。鲍威尔在今年5月卸任主席后继续留任理事，此前他曾表示，在翻修工程调查彻底结束且结果透明明确之前，他不会离开理事会。

针对OIG报告提出的问题，美联储主席沃什（Wash）表示将严格执行报告中的建议，并计划聘请独立的审计机构对相关工程费用进行核实。

值得注意的是，政府项目成本超支并非孤例。路透社指出，美国政府在基础设施建设中常面临预算失控问题。例如，特朗普此前为白宫宴会厅翻新工程制定的预算也从最初估值翻了一番，目前已达到至少4亿美元。

【小编观点】
此次美联储翻修项目的“爆雷”不仅是单纯的工程管理失败，更折射出政府机构在大型基建项目中的透明度与问责机制问题。尽管OIG报告未定性为刑事犯罪，但成本翻倍的事实已成为政治博弈的筹码。特朗普利用此项调查作为施压美联储独立性的手段，反映了白宫与美联储之间长期存在的权力拉锯。

背景链接：

• 联邦储备系统（Federal Reserve System）相关监管政策
• 美国政府基础设施项目成本审计标准