The Istanbul Archaeology Museums feature over 5,000 years of human history, with specific highlights dating back well over four millennia.Key Exhibits Over 4,000 to 5,000 Years OldThe World's Oldest Known Love Poem: Inscribed on a Sumerian clay tablet from the ancient city of Nippur, dating back to around 2000 BC (over 4,000 years old).The Kadesh Peace Treaty: A clay cuneiform tablet copy of the historic peace accord signed in 1259 BC between the Hittite Empire and Ancient Egypt.Artifacts from Babylon and Mesopotamia: Glazed brick reliefs, including famous lions from the ancient Ishtar Gate of Babylon built by Nebuchadnezzar II (6th century BC), alongside Akkadian artifacts like the Victory Stele of King Naram-Sin (c. 2250 BC).Early Anatolian and Bronze Age Relics: Pottery, tools, and metalwork spanning early urban settlements across Anatolia and Troy housed in the Museum of the Ancient Orient and the main archaeology building.
伊斯坦布尔考古博物馆展示了跨越五千多年的人类历史，其中一些重点展品的历史甚至可追溯至四千多年前。主要展品（历史可追溯至四千至五千年前）包括：世界上已知最古老的情诗——刻写在一块来自古城尼普尔（Nippur）的苏美尔泥板上，年代约为公元前2000年（距今四千多年）；卡迭什和约（Kadesh Peace Treaty）——一份楔形文字泥板副本，记录了公元前1259年赫梯帝国与古埃及之间签署的历史性和平条约；来自巴比伦和美索不达米亚的文物——包括釉面砖浮雕（如尼布甲尼撒二世于公元前6世纪建造的巴比伦伊什塔尔门上的著名狮子浮雕）以及阿卡德时期的文物（如纳拉姆-辛王胜利纪念碑，约公元前2250年）；以及安纳托利亚早期和青铜时代的遗物——涵盖了安纳托利亚各地早期城市聚落及特洛伊遗址的陶器、工具和金属制品，这些展品分别陈列于古代东方博物馆和考古博物馆主楼内。
The Istanbul Archaeology Museums feature over 5,000 years of human history, with specific highlights dating back well over four millennia.Key Exhibits Over 4,000 to 5,000 Years OldThe World's Oldest Known Love Poem: Inscribed on a Sumerian clay tablet from the ancient city of Nippur, dating back to around 2000 BC (over 4,000 years old).The Kadesh Peace Treaty: A clay cuneiform tablet copy of the historic peace accord signed in 1259 BC between the Hittite Empire and Ancient Egypt.Artifacts from Babylon and Mesopotamia: Glazed brick reliefs, including famous lions from the ancient Ishtar Gate of Babylon built by Nebuchadnezzar II (6th century BC), alongside Akkadian artifacts like the Victory Stele of King Naram-Sin (c. 2250 BC).Early Anatolian and Bronze Age Relics: Pottery, tools, and metalwork spanning early urban settlements across Anatolia and Troy housed in the Museum of the Ancient Orient and the main archaeology building.