【核心提要】
【正文报道】
长期以来，飞机一直是互联网连接的最后堡垒之一。即便在亚马逊最偏远的村庄也能获得高速网络，但在飞行过程中，糟糕的Wi-Fi曾是常态。然而，随着技术的飞速进步，这一现状正在发生剧变。联合航空（United Airlines）已宣布，到今年年底，近1000架飞机将通过SpaceX旗下的星链（Starlink）低轨道卫星网络提供高速Wi-Fi；此外，达美航空（Delta）、捷蓝航空（JetBlue）和阿拉斯加航空（Alaska）也正与星链或其主要竞争对手亚马逊的Leo计划合作。
这种技术变革意味着飞行中的互联网不再是“勉强能用”，而是真正意义上的“好用”。此前，飞机Wi-Fi之所以糟糕，是因为金属机身在高速移动且远离地面基站的情况下，很难建立稳定连接。早期的系统依赖于巨大的移动热点，而过去十年的卫星技术由于轨道过高，延迟大且速度慢。而星链和亚马逊Leo利用更靠近地球的低轨道卫星，将延迟降低了约10倍。这意味着乘客现在可以流畅地刷社交媒体、玩在线扑克，甚至进行视频通话（尽管部分航空公司仍对此有限制）。
这种连接性的提升在某种程度上是生产力的胜利。联合航空数字技术副总裁格兰特·米尔斯特德（Grant Milstead）表示，高速且免费的Wi-Fi能让飞机变成“云端客厅”——就像家里的客厅一样，人们可以一边看电视娱乐，一边用笔记本电脑办公，同时在手机上处理社交信息。对于许多人来说，这解决了长途飞行中乏味内容带来的枯燥感。
然而，这种全时在线的便利也带来了一个隐形的代价：飞机不再是一个可以让人“暂时失联”的避难所。在星链普及之前，“抱歉，我在飞机上”是社交中极少数被接受的、允许人们不处理任何信息而仅仅享受旅程的理由。那时，飞行意味着一段专属的时间，用来阅读、思考或单纯地望向窗外观察变幻的风景。
这种“强制性断网”在某种程度上是一种独特的奢侈品。尽管并非所有人都追求这种隔离，但心理学研究表明，适度的数字排毒能显著提升幸福感。新加坡南洋理工大学（Nanyang Technological University）的心理学教授丽莎·沃尔什（Lisa Walsh）指出，飞行曾是一个与外界需求断开连接的独特窗口。佐治亚理工学院（Georgetown）的心理学教授科斯塔丁·库什列夫（Kostadin Kushlev）进一步补充道，在飞机上放空、思考人生或与身边的陌生人交谈，都是提升幸福感的有效方式。
随着高带宽连接变得普遍，乘客对“随时在线”的预期将彻底改变。如果飞行变成另一个必须参加Zoom会议或处理邮件的工作场所，那么那种通过望向窗外、在云端放空思考带来的独特体验，可能会逐渐消失。正如早期航空先驱安妮·莫罗·林德伯格（Anne Morrow Lindberg）所言，飞行本应是一场与实用目的无关的“奇迹”。如今，随着Wi-Fi变得无处不在，飞行正从一种逃离现实的契机，变成另一个查阅社交媒体的普通空间。
【小编观点】 技术的进步往往是双刃剑：星链为航空领域带来的便利无疑
暂无回复，快来抢沙发吧！
本次需消耗银元：
100
当前账户余额: 0 银元
【核心提要】
【正文报道】
长期以来，飞机一直是互联网连接的最后堡垒之一。即便在亚马逊最偏远的村庄也能获得高速网络，但在飞行过程中，糟糕的Wi-Fi曾是常态。然而，随着技术的飞速进步，这一现状正在发生剧变。联合航空（United Airlines）已宣布，到今年年底，近1000架飞机将通过SpaceX旗下的星链（Starlink）低轨道卫星网络提供高速Wi-Fi；此外，达美航空（Delta）、捷蓝航空（JetBlue）和阿拉斯加航空（Alaska）也正与星链或其主要竞争对手亚马逊的Leo计划合作。
这种技术变革意味着飞行中的互联网不再是“勉强能用”，而是真正意义上的“好用”。此前，飞机Wi-Fi之所以糟糕，是因为金属机身在高速移动且远离地面基站的情况下，很难建立稳定连接。早期的系统依赖于巨大的移动热点，而过去十年的卫星技术由于轨道过高，延迟大且速度慢。而星链和亚马逊Leo利用更靠近地球的低轨道卫星，将延迟降低了约10倍。这意味着乘客现在可以流畅地刷社交媒体、玩在线扑克，甚至进行视频通话（尽管部分航空公司仍对此有限制）。
这种连接性的提升在某种程度上是生产力的胜利。联合航空数字技术副总裁格兰特·米尔斯特德（Grant Milstead）表示，高速且免费的Wi-Fi能让飞机变成“云端客厅”——就像家里的客厅一样，人们可以一边看电视娱乐，一边用笔记本电脑办公，同时在手机上处理社交信息。对于许多人来说，这解决了长途飞行中乏味内容带来的枯燥感。
然而，这种全时在线的便利也带来了一个隐形的代价：飞机不再是一个可以让人“暂时失联”的避难所。在星链普及之前，“抱歉，我在飞机上”是社交中极少数被接受的、允许人们不处理任何信息而仅仅享受旅程的理由。那时，飞行意味着一段专属的时间，用来阅读、思考或单纯地望向窗外观察变幻的风景。
这种“强制性断网”在某种程度上是一种独特的奢侈品。尽管并非所有人都追求这种隔离，但心理学研究表明，适度的数字排毒能显著提升幸福感。新加坡南洋理工大学（Nanyang Technological University）的心理学教授丽莎·沃尔什（Lisa Walsh）指出，飞行曾是一个与外界需求断开连接的独特窗口。佐治亚理工学院（Georgetown）的心理学教授科斯塔丁·库什列夫（Kostadin Kushlev）进一步补充道，在飞机上放空、思考人生或与身边的陌生人交谈，都是提升幸福感的有效方式。
随着高带宽连接变得普遍，乘客对“随时在线”的预期将彻底改变。如果飞行变成另一个必须参加Zoom会议或处理邮件的工作场所，那么那种通过望向窗外、在云端放空思考带来的独特体验，可能会逐渐消失。正如早期航空先驱安妮·莫罗·林德伯格（Anne Morrow Lindberg）所言，飞行本应是一场与实用目的无关的“奇迹”。如今，随着Wi-Fi变得无处不在，飞行正从一种逃离现实的契机，变成另一个查阅社交媒体的普通空间。
【小编观点】
技术的进步往往是双刃剑：星链为航空领域带来的便利无疑