AI摘要：据美国哥伦比亚广播公司（CBS）报道，当地时间7月7日，法国上诉法院维持对勒庞挪用欧洲议会资金的定罪，但缩短了禁止其参选的期限。不过，她可能需要在佩戴电子监控脚环、接受居家限制的情况下进行竞选活动，此前她已表态说“无法接受”这类安排。勒庞去年因“欧洲议会资金挪用案”被判处5年内不得参选公职，上诉法院作出的最新裁决将这一禁选期限缩短至45个月，其中30个月为缓刑，另外15个月需要服刑。

法国极右翼领导人勒庞参加2027年法国总统选举的资格暂时保住。

据美国哥伦比亚广播公司（CBS）报道，当地时间7月7日，法国上诉法院维持对勒庞挪用欧洲议会资金的定罪，但缩短了禁止其参选的期限。不过，她可能需要在佩戴电子监控脚环、接受居家限制的情况下进行竞选活动，此前她已表态说“无法接受”这类安排。

勒庞去年因“欧洲议会资金挪用案”被判处5年内不得参选公职，上诉法院作出的最新裁决将这一禁选期限缩短至45个月，其中30个月为缓刑，另外15个月需要服刑。由于她此前已度过新判决要求的禁选期限，因此有资格参加2027年4月举行的法国总统选举。

勒庞本人尚未立即公布是否会参选，她原计划于当地时间7日晚8时发表讲话。

勒庞此前曾明确表示，如果必须在居家监禁和佩戴电子脚环的情况下竞选总统，她不会参选。

“如果允许我作为候选人参选，但实际上限制我自由开展竞选活动，你们应该能够理解，这是不可能的。”她上周表示。

勒庞称，总统候选人“必须拥有完全自由的行动能力”，她不能“依赖某名法官批准”自己是否可以在法国各地举行集会。

不过，勒庞仍可能申请缩短电子监控期限至6个月。如果申请获批，她将在明年年初获得自由竞选的可能。

勒庞的律师鲁道夫·博瑟吕在判决公布后表示，自己对结果“部分满意”，并称这一裁决是“一个好的开始”。