（华盛顿综合电）美国哥伦比亚特区巡回上诉法院星期五（6月12日）驳回美国政府和肯尼迪表演艺术中心董事会的上诉，维持联邦地区法院此前的裁决，要肯尼迪中心在星期五的期限前拆除场馆的特朗普名字。

哥伦比亚特区联邦地区法院法官库珀今年5月裁定，肯尼迪艺术中心更名为“特朗普-肯尼迪中心”是非法的，称只有国会有权为中心更名，中心须在14天内从外墙和相关材料中移除特朗普的名字。

政府代表律师曾要求上诉法院暂停执行命令，因为若成功上诉，中心又得重新附上特朗普的名字。

在上诉院星期五拒绝政府提出的暂缓执行裁决要求后，提起诉讼的俄亥俄州民主党众议员比蒂的律师发表联合声明说：“法律是很明确的，只有国会可以更改肯尼迪中心的名称。”

一些民众当天晚上聚集在肯尼迪中心场馆外，观看工人搭建棚架拆除特朗普的名字，一些人还发出欢呼声。

数以千计的民众则通过网络直播远程关注，等待特朗普名字从墙面拆除的时刻。

不过，由于恶劣天气可能对工人造成安全隐患，拆除特朗普名字的工作后来被推迟至星期六（13日）上午。