AI摘要：在川普任命卢比欧为国务卿后，中国政府与官媒在他于2025年1月就职前夕，悄悄更改了卢比欧姓氏首个音节「Lu」的中文译名用字，由「卢比奥」改称「鲁比奥」。 美国国务院官员证实，卢比欧此次是随同川普出访，并被目击在安德鲁斯空军基地（Andrews Air Force Base）与总统一同登上海军陆战队一号（Marine One）与空军一号（Air Force One）。 由于在旧有的中文译名下，卢比欧仍处于包含「入境禁令」在内的制裁名单中，透过更改中文译名，中方得以绕过制裁限制。
**▲美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）。（图／路透） **
记者张方瑀／综合报导
美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）随总统川普（Donald Trump）前往北京访问，这也是他首度踏上中国土地。不过，由于卢比欧过去曾遭中国两度实施入境制裁，这次该如何获准入境也引发外界关注。据悉，中方为了找寻外交转圜余地，悄悄在卢比欧姓氏的中文译名上动了手脚。
改名规避入境禁令
根据《法新社》报导，卢比欧在担任联邦参议员期间，因强力捍卫中国人权，曾遭北京当局两度制裁报复。在川普任命卢比欧为国务卿后，中国政府与官媒在他于2025年1月就职前夕，悄悄更改了卢比欧姓氏首个音节「Lu」的中文译名用字，由「卢比奥」改称「鲁比奥」。
两名外交官指出，中方此举是为了寻求外交上的解决方案。由于在旧有的中文译名下，卢比欧仍处于包含「入境禁令」在内的制裁名单中，透过更改中文译名，中方得以绕过制裁限制。目前中国驻美大使馆尚未对此做出回应。
昔强力捍卫人权遭报复
现年54岁的卢比欧是一名古巴裔美国人，政治立场坚决反对共产主义。他在国会期间，曾是促成大规模制裁中国法案的核心人物，主因是北京当局涉嫌在新疆对穆斯林少数民族实施强迫劳动；此外，他也多次针对北京打压香港人权的行为公开发声。
在国务卿的人事听证会上，卢比欧曾重申对中立场，形容中国是美国「前所未有的对手」。不过自上任后，卢比欧转而支持川普的对中路线，将重点放在与习近平建立贸易关系，并淡化了人权议题的讨论。
明确承诺不拿台湾当筹码
虽然在部分议题上与川普保持一致，但卢比欧对台湾的态度让台方吃下定心丸。他在去年曾明确表示，川普政府不会为了与北京达成贸易协议，而拿台湾的未来进行谈判。
美国国务院官员证实，卢比欧此次是随同川普出访，并被目击在安德鲁斯空军基地（Andrews Air Force Base）与总统一同登上海军陆战队一号（Marine One）与空军一号（Air Force One）。
暂无回复，快来抢沙发吧！
本次需消耗银元：
100
当前账户余额: 0 银元
**▲美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）。（图／路透） **
记者张方瑀／综合报导
美国国务卿卢比欧（Marco Rubio）随总统川普（Donald Trump）前往北京访问，这也是他首度踏上中国土地。不过，由于卢比欧过去曾遭中国两度实施入境制裁，这次该如何获准入境也引发外界关注。据悉，中方为了找寻外交转圜余地，悄悄在卢比欧姓氏的中文译名上动了手脚。
改名规避入境禁令
根据《法新社》报导，卢比欧在担任联邦参议员期间，因强力捍卫中国人权，曾遭北京当局两度制裁报复。在川普任命卢比欧为国务卿后，中国政府与官媒在他于2025年1月就职前夕，悄悄更改了卢比欧姓氏首个音节「Lu」的中文译名用字，由「卢比奥」改称「鲁比奥」。
两名外交官指出，中方此举是为了寻求外交上的解决方案。由于在旧有的中文译名下，卢比欧仍处于包含「入境禁令」在内的制裁名单中，透过更改中文译名，中方得以绕过制裁限制。目前中国驻美大使馆尚未对此做出回应。
昔强力捍卫人权遭报复
现年54岁的卢比欧是一名古巴裔美国人，政治立场坚决反对共产主义。他在国会期间，曾是促成大规模制裁中国法案的核心人物，主因是北京当局涉嫌在新疆对穆斯林少数民族实施强迫劳动；此外，他也多次针对北京打压香港人权的行为公开发声。
在国务卿的人事听证会上，卢比欧曾重申对中立场，形容中国是美国「前所未有的对手」。不过自上任后，卢比欧转而支持川普的对中路线，将重点放在与习近平建立贸易关系，并淡化了人权议题的讨论。
明确承诺不拿台湾当筹码
虽然在部分议题上与川普保持一致，但卢比欧对台湾的态度让台方吃下定心丸。他在去年曾明确表示，川普政府不会为了与北京达成贸易协议，而拿台湾的未来进行谈判。
美国国务院官员证实，卢比欧此次是随同川普出访，并被目击在安德鲁斯空军基地（Andrews Air Force Base）与总统一同登上海军陆战队一号（Marine One）与空军一号（Air Force One）。