AI摘要:(Mara Servetto)——国际设计界最具权威的声音之一,以及Trunk Co和富山设计中心总监、富山县美术与设计博物馆副馆长桐山俊树(Toshiki Kiriyama)。 这正是“都市狂想曲” 这一由意大利文化协会(ICE-Agenzia)主办、在东京意大利文化中心举行的活动,是“全球意大利设计日”系列活动的组成部分。 “我们曾多次有机会推介杰出的意大利建筑师和设计师,他们在日本已享有盛名并广受好评,”东京意大利文化中心主任西尔瓦娜·德·马约强调道。
设计是解读并重塑当代城市的关键,甚至能将城市构想为一个“集体之家”,包容不同世代与不断演变的需求。这正是“都市狂想曲” 这一由意大利文化协会(ICE-Agenzia)主办、在东京意大利文化中心举行的活动,是“全球意大利设计日”系列活动的组成部分。活动聚焦于建筑师玛拉·塞尔维托(Mara Servetto)——国际设计界最具权威的声音之一,以及Trunk Co和富山设计中心总监、富山县美术与设计博物馆副馆长桐山俊树(Toshiki Kiriyama)。 塞尔维托在发言中勾勒出一种超越审美维度、直接影响城市生活质量的设计理念:“如今,建筑之所以引人关注,更多在于其内部及周边发生的事情,而非仅仅是视觉外观,”塞尔维托向安莎社(ANSA)解释道,“真正的创新是那种能影响社会、行为以及人们生活的影响。” 随着人口结构的变迁,“城市作为包容性有机体”这一主题愈发凸显:到2050年,五六代人将共存于同一城市环境中。在此背景下,设计成为构建无障碍、易于理解且具有参与感的环境的重要工具,能够增强归属感并促进新型社交关系的形成。 本次活动隶属于意大利与日本更广泛的文化合作框架,意大利驻东京大使马里奥·瓦塔尼对此强调:“今年我们在东京庆祝‘世界意大利设计日’十周年,能在日本举办这一活动对我们尤为重要。这也是探讨两国合作的一种方式:这就是文化外交,设计外交。” 正如主办方所强调的,这种对话转化为意大利与日本企业及专业人士之间的实质性交流,并在设计中找到了能够连接传统与创新的共同语言。从文化角度来看,日本公众对意大利设计的兴趣持续增长。 “我们曾多次有机会推介杰出的意大利建筑师和设计师,他们在日本已享有盛名并广受好评,”东京意大利文化中心主任西尔瓦娜·德·马约强调道。“我们的受众非常多元,既有业内人士和学生,也有初次接触这一意大利文化领域的观众。” 在发言中,塞尔韦托还强调了“相遇空间”的价值,并援引了这一深深植根于意大利城市传统中的元素。“‘相遇空间’这一主题非常具有意大利特色:广场被视为公共广场、集市和集会场所。这是一个不可或缺的空间,”他指出,并强调即使在数字时代,实体空间依然不可或缺。
版权所有 © Copyright ANSA
暂无回复,快来抢沙发吧!
设计是解读并重塑当代城市的关键,甚至能将城市构想为一个“集体之家”,包容不同世代与不断演变的需求。这正是“都市狂想曲” 这一由意大利文化协会(ICE-Agenzia)主办、在东京意大利文化中心举行的活动,是“全球意大利设计日”系列活动的组成部分。活动聚焦于建筑师玛拉·塞尔维托(Mara Servetto)——国际设计界最具权威的声音之一,以及Trunk Co和富山设计中心总监、富山县美术与设计博物馆副馆长桐山俊树(Toshiki Kiriyama)。 塞尔维托在发言中勾勒出一种超越审美维度、直接影响城市生活质量的设计理念:“如今,建筑之所以引人关注,更多在于其内部及周边发生的事情,而非仅仅是视觉外观,”塞尔维托向安莎社(ANSA)解释道,“真正的创新是那种能影响社会、行为以及人们生活的影响。” 随着人口结构的变迁,“城市作为包容性有机体”这一主题愈发凸显:到2050年,五六代人将共存于同一城市环境中。在此背景下,设计成为构建无障碍、易于理解且具有参与感的环境的重要工具,能够增强归属感并促进新型社交关系的形成。 本次活动隶属于意大利与日本更广泛的文化合作框架,意大利驻东京大使马里奥·瓦塔尼对此强调:“今年我们在东京庆祝‘世界意大利设计日’十周年,能在日本举办这一活动对我们尤为重要。这也是探讨两国合作的一种方式:这就是文化外交,设计外交。” 正如主办方所强调的,这种对话转化为意大利与日本企业及专业人士之间的实质性交流,并在设计中找到了能够连接传统与创新的共同语言。从文化角度来看,日本公众对意大利设计的兴趣持续增长。 “我们曾多次有机会推介杰出的意大利建筑师和设计师,他们在日本已享有盛名并广受好评,”东京意大利文化中心主任西尔瓦娜·德·马约强调道。“我们的受众非常多元,既有业内人士和学生,也有初次接触这一意大利文化领域的观众。” 在发言中,塞尔韦托还强调了“相遇空间”的价值,并援引了这一深深植根于意大利城市传统中的元素。“‘相遇空间’这一主题非常具有意大利特色:广场被视为公共广场、集市和集会场所。这是一个不可或缺的空间,”他指出,并强调即使在数字时代,实体空间依然不可或缺。
版权所有 © Copyright ANSA