AI摘要:(翻摄自X)
许多韩国网友以为作品会结合韩国文化元素,也会以韩文为主轴,但《SWIM》几乎整首歌都是英文歌词,纷纷留言表示「阿里郎的意义在哪」、「完全没有韩国感」。 BTS新歌韩网开呛
韩国天团「BTS」防弹少年团睽违4年推出第5张正规专辑《ARIRANG(阿里郎)》。 BTS新专辑名称即是大众耳熟能详的韩国代表传统民谣《阿里郎》,许多韩国网友都期待此次的作品将能把韩国文化推往国际社会,然而《SWIM》公开后,大量出现英文歌词,网友质疑:跟阿里郎的关联在哪里?
韩国天团「BTS」防弹少年团睽违4年推出第5张正规专辑《ARIRANG(阿里郎)》。(翻摄自X)
〔娱乐频道/综合报导〕韩国天团「BTS」防弹少年团睽违4年推出第5张正规专辑《ARIRANG(阿里郎)》,今(20)日正式发行,明日还会在首尔光化门广场举办免费大型演唱会,韩国警方预估恐涌入26万人潮。主打歌《SWIM》上线后,意外掀起韩网热议,让网友失望的点竟然是「英文太多」。
BTS新专辑名称即是大众耳熟能详的韩国代表传统民谣《阿里郎》,许多韩国网友都期待此次的作品将能把韩国文化推往国际社会,然而《SWIM》公开后,大量出现英文歌词,网友质疑:跟阿里郎的关联在哪里?
BTS新专辑名称是韩国代表传统民谣《阿里郎》,被质疑英文歌词太多。(翻摄自X)
许多韩国网友以为作品会结合韩国文化元素,也会以韩文为主轴,但《SWIM》几乎整首歌都是英文歌词,纷纷留言表示「阿里郎的意义在哪」、「完全没有韩国感」。
明日BTS将在象征韩国历史与文化意义的光化门广场举行演唱会,某些网友吐嘈,「在这种地方唱全英文歌很违和」、「专辑概念与实际内容落差太大」、「阿里郎被消费了」。
暂无回复,快来抢沙发吧!
许多韩国网友以为作品会结合韩国文化元素,也会以韩文为主轴,但《SWIM》几乎整首歌都是英文歌词,纷纷留言表示「阿里郎的意义在哪」、「完全没有韩国感」。 BTS新歌韩网开呛
韩国天团「BTS」防弹少年团睽违4年推出第5张正规专辑《ARIRANG(阿里郎)》。 BTS新专辑名称即是大众耳熟能详的韩国代表传统民谣《阿里郎》,许多韩国网友都期待此次的作品将能把韩国文化推往国际社会,然而《SWIM》公开后,大量出现英文歌词,网友质疑:跟阿里郎的关联在哪里?
打「阿里郎」却一堆英文? BTS新歌韩网开呛
韩国天团「BTS」防弹少年团睽违4年推出第5张正规专辑《ARIRANG(阿里郎)》。(翻摄自X)
〔娱乐频道/综合报导〕韩国天团「BTS」防弹少年团睽违4年推出第5张正规专辑《ARIRANG(阿里郎)》,今(20)日正式发行,明日还会在首尔光化门广场举办免费大型演唱会,韩国警方预估恐涌入26万人潮。主打歌《SWIM》上线后,意外掀起韩网热议,让网友失望的点竟然是「英文太多」。
BTS新专辑名称即是大众耳熟能详的韩国代表传统民谣《阿里郎》,许多韩国网友都期待此次的作品将能把韩国文化推往国际社会,然而《SWIM》公开后,大量出现英文歌词,网友质疑:跟阿里郎的关联在哪里?
BTS新专辑名称是韩国代表传统民谣《阿里郎》,被质疑英文歌词太多。(翻摄自X)
许多韩国网友以为作品会结合韩国文化元素,也会以韩文为主轴,但《SWIM》几乎整首歌都是英文歌词,纷纷留言表示「阿里郎的意义在哪」、「完全没有韩国感」。
明日BTS将在象征韩国历史与文化意义的光化门广场举行演唱会,某些网友吐嘈,「在这种地方唱全英文歌很违和」、「专辑概念与实际内容落差太大」、「阿里郎被消费了」。