AI摘要：英国广播公司（BBC）时事纪录片电视节目「广角镜」（Panorama）发现的新证据显示，一名因涉嫌杀害韩国女学生而被定罪并已服刑23年的英国男子，可能是遭到警方构陷。 # 英男涉杀韩国女学生入狱23年 BBC：新证据指向警方构陷
（中央社伦敦16日综合外电报导） 英国多塞特郡（Dorset）
（中央社伦敦16日综合外电报导）英国广播公司（BBC）时事纪录片电视节目「广角镜」（Panorama）发现的新证据显示，一名因涉嫌杀害韩国女学生而被定罪并已服刑23年的英国男子，可能是遭到警方构陷。
BBC的团队发现，在英国男子班基特（Omar Benguit）涉嫌杀害韩国女学生申钟玉（Jong-Ok Shin，音译）的审判中，警方早已知晓，检方主要证人的证词与监视器画面存在直接矛盾。
检方当年用以支持起诉的其余13名证人已告诉BBC，警方曾对他们施压，要求他们在法庭上夸大陈述或说谎。
英国多塞特郡（Dorset）警方未正面回应关于员警构陷班基特的指控，仅强调相关调查执行得相当「彻底、详尽且非常复杂」。
申钟玉2002年自波茅斯（Bournemouth）一间夜店步行返家时遇刺身亡。班基特有毒品成瘾问题及持刀犯罪前科，他2005年在第3次审判中被定罪，陪审团在前两次审理中均无法就裁决达成共识。
BBC已调查此案9年，过去曾报导部分证人承认自己在遭到警方施压后做出伪证。
广角镜节目最新调查发现，尽管警方知道一位已被证明说谎的证人的说法与监视器画面有所矛盾，仍以她的证词为基础建构案情。（编译：洪培英）1150216
珍爱生命，远离毒品。可拨打毒品危害防制中心专线0800-770-885，寻求戒瘾资讯及专业协助。
本网站之文字、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。
点击阅读原文
（中央社伦敦16日综合外电报导） 英国多塞特郡（Dorset）
英男涉杀韩国女学生入狱23年 BBC：新证据指向警方构陷
（中央社伦敦16日综合外电报导）英国广播公司（BBC）时事纪录片电视节目「广角镜」（Panorama）发现的新证据显示，一名因涉嫌杀害韩国女学生而被定罪并已服刑23年的英国男子，可能是遭到警方构陷。
BBC的团队发现，在英国男子班基特（Omar Benguit）涉嫌杀害韩国女学生申钟玉（Jong-Ok Shin，音译）的审判中，警方早已知晓，检方主要证人的证词与监视器画面存在直接矛盾。
检方当年用以支持起诉的其余13名证人已告诉BBC，警方曾对他们施压，要求他们在法庭上夸大陈述或说谎。
英国多塞特郡（Dorset）警方未正面回应关于员警构陷班基特的指控，仅强调相关调查执行得相当「彻底、详尽且非常复杂」。
申钟玉2002年自波茅斯（Bournemouth）一间夜店步行返家时遇刺身亡。班基特有毒品成瘾问题及持刀犯罪前科，他2005年在第3次审判中被定罪，陪审团在前两次审理中均无法就裁决达成共识。
BBC已调查此案9年，过去曾报导部分证人承认自己在遭到警方施压后做出伪证。
广角镜节目最新调查发现，尽管警方知道一位已被证明说谎的证人的说法与监视器画面有所矛盾，仍以她的证词为基础建构案情。（编译：洪培英）1150216
珍爱生命，远离毒品。可拨打毒品危害防制中心专线0800-770-885，寻求戒瘾资讯及专业协助。
本网站之文字、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。
点击阅读原文