摘要：参考消息网1月14日报道 西班牙《世界报》网站1月3日刊登题为《2026年将留下印记的六项生物医学研究趋势》的文章，作者为索尼娅·莫雷诺，内容编译如下：从首例婴儿体内CRISPR基因编辑疗法的成功应用，到即将开展的体内CAR-T疗法临床试验，基因编辑技术正迈入体内直接治疗的全新阶段，2026年将见证这一领域的突破性进展。费城儿童医院与宾夕法尼亚大学医学院的医疗团队通过该技术成功修正了导致该患儿代谢紊乱的基因突变。该研究由美国洛克菲勒大学、英国帝国理工学院与牛津大学联合开展，其核心疗法是基于长效广谱中和抗体的艾滋病治疗方案。
参考消息网1月14日报道 西班牙《世界报》网站1月3日刊登题为《2026年将留下印记的六项生物医学研究趋势》的文章，作者为索尼娅·莫雷诺，内容编译如下：
从首例婴儿体内CRISPR基因编辑疗法的成功应用，到即将开展的体内CAR-T疗法临床试验，基因编辑技术正迈入体内直接治疗的全新阶段，2026年将见证这一领域的突破性进展。与此同时，单细胞测序与空间组学等前沿技术的应用将持续催生科研突破，生物3D打印技术的临床转化也将稳步推进。此外，大规模液体活检技术、针对难治性癌症的免疫治疗策略，以及艾滋病功能性治愈研究的新进展，均有望在临床上产生重大意义。
1.基因编辑技术加速突破
在刚刚过去的一年里，罕见病治疗领域诞生了一项具有里程碑意义的成果，美国婴儿KJ·马尔登成为全球首例接受体内CRISPR基因编辑疗法的患者。费城儿童医院与宾夕法尼亚大学医学院的医疗团队通过该技术成功修正了导致该患儿代谢紊乱的基因突变。
未来12个月内，将有更多患者与更多疾病种类受益于体内基因编辑疗法。这些疗法不仅会运用CRISPR技术，还将涵盖先导编辑技术。
以“体内治疗”为核心理念，CAR-T细胞疗法同样迎来技术革新。新一代疗法有望让患者自身机体成为“细胞工厂”，自主生成具备优化功能的免疫细胞，从而精准定位并清除癌细胞。目前，针对血液肿瘤的体内CAR-T疗法首批临床试验已启动，未来该技术有望进一步拓展至实体肿瘤治疗领域。
2.大规模液体活检技术普及
英国《自然》杂志评选出了一组将对2026年科学发展产生关键影响的技术趋势，其中就包括英国的一项大型临床试验。该试验的首批结果预计将于2026年公布，其核心目标是通过单次血液检测，在症状出现前筛查出约50种癌症。这项检测通过分析肿瘤细胞释放入血液的DNA片段，即可判断癌变组织或器官的具体源头。目前该试验已招募超过14万名受试者，一旦结果证实其有效性，英国卫生部门计划将该检测工具推广至全国所有医院。
3.单细胞测序技术驱动精准医疗
单细胞测序技术正在重塑癌症、神经系统疾病及感染性疾病的研究范式。传统的组织样本分析正逐步被单细胞分析取代，高分辨率细胞图谱的构建成为可能。与单细胞测序技术相辅相成的，是空间组学技术，该技术将基因组学、蛋白质组学、代谢组学等经典组学技术，与分子空间位置信息相结合，能够直观呈现不同组织中各类分子的分布特征。短期内，这两项技术的应用范围将持续扩大，不仅会深化人类对疾病机制的认知，更将有力推动精准医疗的发展进程。
4.再生医学：生物3D打印技术迈向临床
生物3D打印组织正逐步走出实验室，从最初的疾病模型构建与药物研发工具，稳步向临床应用领域迈进。目前已有多项开创性临床试验的成果陆续公布，其中一项旨在评估全球首款3D生物打印角膜移植的可行性，另一项则对利用患者鼻腔细胞制备的人工膝关节软骨的临床效果展开分析。
5.三联免疫疗法攻克难治性癌症
澳大利亚悉尼大学肿瘤学家乔治娜·朗于去年2月公布了一项振奋人心的临床试验结果。一名胶质母细胞瘤患者在术前接受了新辅助三联免疫疗法，即三种免疫检查点抑制剂联合治疗。该疗法的设计灵感来源于黑色素瘤的治疗策略，朗为其同事、病理学家理查德·斯科莱尔量身定制了这一方案，成功实现患者术后18个月无复发。这项概念验证试验为一项国际研究奠定了基础，该研究将纳入更多患者以评估这种新型疗法，我们将在未来数月内了解相关结果。
在免疫学领域，2025年诺贝尔生理学或医学奖授予了弗雷德里克·拉姆斯德尔、玛丽·布伦科与坂口志文，以表彰他们在免疫耐受机制研究中作出的开创性贡献。这一发现为调节性T细胞疗法的研发奠定了理论基础，首款基于调节性T细胞的疗法有望于2026年获批上市。
6.艾滋病功能性治愈研究曙光初现
在英国《自然-医学》杂志展望的2026年值得关注的临床试验中，除了针对脂蛋白a的降胆固醇疗法与转移性乳腺癌治疗新方案外，RIO临床试验同样榜上有名。该研究由美国洛克菲勒大学、英国帝国理工学院与牛津大学联合开展，其核心疗法是基于长效广谱中和抗体的艾滋病治疗方案。目前，相关抗体已被证实具有良好的安全性，研究团队正推进新的临床试验阶段，探索该抗体与疫苗或免疫增强剂联合使用的效果，以期实现患者长期停药，并向着艾滋病功能性治愈的目标迈进。（编译/韩超）
参考消息网1月14日报道 西班牙《世界报》网站1月3日刊登题为《2026年将留下印记的六项生物医学研究趋势》的文章，作者为索尼娅·莫雷诺，内容编译如下：
从首例婴儿体内CRISPR基因编辑疗法的成功应用，到即将开展的体内CAR-T疗法临床试验，基因编辑技术正迈入体内直接治疗的全新阶段，2026年将见证这一领域的突破性进展。与此同时，单细胞测序与空间组学等前沿技术的应用将持续催生科研突破，生物3D打印技术的临床转化也将稳步推进。此外，大规模液体活检技术、针对难治性癌症的免疫治疗策略，以及艾滋病功能性治愈研究的新进展，均有望在临床上产生重大意义。
1.基因编辑技术加速突破
在刚刚过去的一年里，罕见病治疗领域诞生了一项具有里程碑意义的成果，美国婴儿KJ·马尔登成为全球首例接受体内CRISPR基因编辑疗法的患者。费城儿童医院与宾夕法尼亚大学医学院的医疗团队通过该技术成功修正了导致该患儿代谢紊乱的基因突变。
未来12个月内，将有更多患者与更多疾病种类受益于体内基因编辑疗法。这些疗法不仅会运用CRISPR技术，还将涵盖先导编辑技术。
以“体内治疗”为核心理念，CAR-T细胞疗法同样迎来技术革新。新一代疗法有望让患者自身机体成为“细胞工厂”，自主生成具备优化功能的免疫细胞，从而精准定位并清除癌细胞。目前，针对血液肿瘤的体内CAR-T疗法首批临床试验已启动，未来该技术有望进一步拓展至实体肿瘤治疗领域。
2.大规模液体活检技术普及
英国《自然》杂志评选出了一组将对2026年科学发展产生关键影响的技术趋势，其中就包括英国的一项大型临床试验。该试验的首批结果预计将于2026年公布，其核心目标是通过单次血液检测，在症状出现前筛查出约50种癌症。这项检测通过分析肿瘤细胞释放入血液的DNA片段，即可判断癌变组织或器官的具体源头。目前该试验已招募超过14万名受试者，一旦结果证实其有效性，英国卫生部门计划将该检测工具推广至全国所有医院。
3.单细胞测序技术驱动精准医疗
单细胞测序技术正在重塑癌症、神经系统疾病及感染性疾病的研究范式。传统的组织样本分析正逐步被单细胞分析取代，高分辨率细胞图谱的构建成为可能。与单细胞测序技术相辅相成的，是空间组学技术，该技术将基因组学、蛋白质组学、代谢组学等经典组学技术，与分子空间位置信息相结合，能够直观呈现不同组织中各类分子的分布特征。短期内，这两项技术的应用范围将持续扩大，不仅会深化人类对疾病机制的认知，更将有力推动精准医疗的发展进程。
4.再生医学：生物3D打印技术迈向临床
生物3D打印组织正逐步走出实验室，从最初的疾病模型构建与药物研发工具，稳步向临床应用领域迈进。目前已有多项开创性临床试验的成果陆续公布，其中一项旨在评估全球首款3D生物打印角膜移植的可行性，另一项则对利用患者鼻腔细胞制备的人工膝关节软骨的临床效果展开分析。
5.三联免疫疗法攻克难治性癌症
澳大利亚悉尼大学肿瘤学家乔治娜·朗于去年2月公布了一项振奋人心的临床试验结果。一名胶质母细胞瘤患者在术前接受了新辅助三联免疫疗法，即三种免疫检查点抑制剂联合治疗。该疗法的设计灵感来源于黑色素瘤的治疗策略，朗为其同事、病理学家理查德·斯科莱尔量身定制了这一方案，成功实现患者术后18个月无复发。这项概念验证试验为一项国际研究奠定了基础，该研究将纳入更多患者以评估这种新型疗法，我们将在未来数月内了解相关结果。
在免疫学领域，2025年诺贝尔生理学或医学奖授予了弗雷德里克·拉姆斯德尔、玛丽·布伦科与坂口志文，以表彰他们在免疫耐受机制研究中作出的开创性贡献。这一发现为调节性T细胞疗法的研发奠定了理论基础，首款基于调节性T细胞的疗法有望于2026年获批上市。
6.艾滋病功能性治愈研究曙光初现
在英国《自然-医学》杂志展望的2026年值得关注的临床试验中，除了针对脂蛋白a的降胆固醇疗法与转移性乳腺癌治疗新方案外，RIO临床试验同样榜上有名。该研究由美国洛克菲勒大学、英国帝国理工学院与牛津大学联合开展，其核心疗法是基于长效广谱中和抗体的艾滋病治疗方案。目前，相关抗体已被证实具有良好的安全性，研究团队正推进新的临床试验阶段，探索该抗体与疫苗或免疫增强剂联合使用的效果，以期实现患者长期停药，并向着艾滋病功能性治愈的目标迈进。（编译/韩超）